Prevod od "si tole" do Srpski


Kako koristiti "si tole" u rečenicama:

Prikloni se, Bryan, čudovito si tole naredil.
Naklon Brajane, to si lepo izveo.
Zdaj pa mi povej, zakaj si tole tako silno želiš.
Reci mi zašto ti ovo toliko znaèi.
Odlil, če želiš, a zapomni si tole.
Sa ženom sa kojom si me videIa sam se vencao pre tri godine.
Poglejte si tole in povejte še ostalim stanovalcem.
ULJEZ! Pogledaj ovo. Reci ostalim stanarima.
Mislim da si tole prejle pozabil.
Mislim da si ovo ispustio malopre.
Poglej si tole; pobje vodijo domov svoje frajle.
Pogledajte ovo, momci su priveli svoje ženske na gajbu.
Oglej si tole tukaj, jaz bom preveril ostale prostore.
Pogledaj okolo ovde Ja æu da pogledam ostatak mesta.
A zapomnite si tole, ni se mogoče zabavati brez njega.
Ali zapamtite ovo, ne može se zabavljati bez njega.
Ted, imaš kaj proti, če si tole sposodim?
Ted, smem li ovo da pozajmim?
Moral bi si tole pripeti na prsi.
Trebalo bi da staviš tu znaèku na grudi.
Rita, samo poglej si tole TV-škatlo!
Rita, dušo, pogledaj ti taj televizor!
Zapomni si tole. Ni je stvari, ki je novo mesto ne bi pozdravilo.
Zapamti, ne postoji ništa što novi grad ne može izlijeèiti.
Zapomni si tole, ko se boriš z možem, to ni tvoj prijatelj.
I zapamti ovo: Kad se boriš protiv èoveka, on ti nije prijatelj.
Bi bilo v redu, če si tole sposodim za nekaj časa?
Jel' u redu da ih posudim za neko vrijeme?
Bill, daj si tole v uho.
Bill, trebam da sastaviš svoju comm jedinicu.
Ne norem verjeti, da si tole ujel, Jimmy.
Ne mogu da verujem da si slikao ovo, jimmy.
To bi bilo podlo, toda, poglej si tole, urnik je prenatrpan.
To je okrutna sudbina, ali, vidite to, veæ smo prebukirani!
Upam, da nimaš nič proti. Dovolila sem si tole sposoditi, za našo preiskavo.
Pozajmila sam ovo zbog dobrobiti istrage.
Mislim, da si tole zaslužim videti.
Mislim da bi trebao da mi oprostiš za to.
Nikoli mi ni motilo, da jih hranim, ampak, poglej si tole.
Nikada mi nije smetalo što ih hranim, ali pogledaj ovo:
Predstavljajte si tole v majhnem bazenu.
Zamislite ovo kako pada u maleni bazen.
Preberi si tole, shranil sem ga zate.
Bolje pogledaj ovo. Saèuvao sam to za tebe.
Poglej si tole? Mečka se z nekom.
Vidi ovo, ljubi se sa nekim.
Ampak, če sem nor in če si tole lahko domišljam, potem je tudi mogoče, da sem se do nezavesti napil, ubil Merrin in preprosto pozabil na to, je tako?
Ako sam tako lud i ako mogu sve ovo da izmišljam, možda sam se one noæi toliko napio, obeznanio sam se, ubio Merin, i posle sve zaboravio, zar ne?
Ne, zdi se mi zanimivo, da si tole razbil v nekakšno formulo.
Zanimljivo mi je da si ti ovo sveo na formulu.
Finančno stanje izgleda vse v redu ampak, poglejte si tole poslovno knjigo.
Svi raèuni izgledaju "kosher", ali, hm, pogledajte ovaj unos u knjigu.
Poglej si tole. Plastenko s scanjem si mi dal v roke.
Bacio si mi flasu sa mokracom u krilo.
Si tole zbrisal ali samo premaknil?
Da li si izbrisao ili si samo pomerio negde?
Poligraf na dveh nogah si, tole pa je minsko polje.
Vi ste hoda detektor laži, a ja sam shvatio da je ovo jebeni minsko polje.
Slišal si tole grozno privlačno žensko.
Pa, cuo si ovu atraktivnu zenu.
Poglej si tole, s perjem bi ga lahko žgečkal.
Pogledajte ovo, možete da ga golicate perom.
Zanima me samo, zakaj si tole sabotirala.
Želim da znam zašto si ovo sabotirala.
Privarčeval sem in si tole kupil.
Uštekao sam lovu da kupim fotoaparat.
Predstavljajte si tole: ponedeljek zjutraj je, v službi ste, vstopate v delovni dan in potem sodelavec, ki ga bežno poznate, stopi k vaši pisalni mizi in vam ukrade stol.
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
0.74291491508484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?